Frëndschaftsiessen 2025
Habscht: Frëndschaftsiessen 2025 fir eis eeler Matbierger
Den 20. an 21. November war dëst Joer d'Frëndschaftsiesse vun der Gemeng Habscht fir eis Matbierger vu 70+ Joer am Centre polyvalent zu Habscht. Un der sympathescher Feier hunn donneschdes 110 a freides 80 Leit deelgeholl a fir déi musekalesch Stëmmung mat de passende Melodien huet déi zwee Deeg de Gino Tricarico gesuergt. D’Sarah Zwick an d’Melanie Hilbert vum Treff Aal Schoul hunn d’Offer vum Generatiounenhaus mat engem klenge Film gewisen an am Kader vum Frëndschaftsiesse konnt de Mark Monville, Direkter vum CIPA Äischen, d’Leit alleguer op d’Portes ouvertes vum neie Gebai de 17. an 18. Januar 2026 alueden.
Hobscheid: Déjeuner de l'Amitié 2024 pour nos seniors
Cette année, le déjeuner d'amitié traditionnel de la commune de Habscht qui s’adresse à nos habitants à partir de 70 ans a eu lieu les 20 et 21 novembre au Centre polyvalent à Hobscheid; 110 personnes étaient présentes le jeudi, et 80 le vendredi. Gino Tricarico a assuré l'animation musicale pendant ces deux jours avec des mélodies appropriées. Sarah Zwick et Melanie Hilbert du Treff Aal Schoul ont présenté les activités de la Maison des générations à l'aide d'un court film. Dans le cadre du déjeuner d'amitié, Mark Monville, directeur du CIPA Eischen, a invité toutes les personnes intéressées aux journées portes ouvertes du nouveau bâtiment les 17 et 18 janvier 2026.
