Publié le 13/10/2022

Rétrospective : Journée de la Commémoration Nationale

Réckbléck :

Och an dësem Joer hunn d’Gemeng Habscht an hir Awunner de Commemoratiounsdag ze wierdege gewosst. Un dësem speziellen Dag hunn d’Bierger, de Schäfferot a Vertrieder vum Gemengerot sech zu Rued, Gräisch, Simmer, Habscht an Äischen getraff fir sech un d‘Affer vun der Naziokkupatioun a vum zweete Weltkrich ze erënneren, Wéi ëmmer goufen d‘Zeremonië vu de lokale Pompjeeën, de Museken an de lokale Veräiner encadréiert.

Rétrospective:

Aussi en cette année, la Commune de Habscht et ses habitants ont su honorer la Journée de Commémoration Nationale. Les habitants, le collège des bourgmestre et échevins et des représentants du conseil communal se sont rencontrés à Roodt, Greisch, Septfontaines, Hobscheid et Eischen afin de se souvenir de toutes les victimes de l’occupation nazie et de la deuxième guerre mondiale. Les cérémonies furent comme toujours encadrées par les sapeurs-pompiers locaux, les harmonies et les associations locales.